Le 9 juillet 1966, Haroun Tazieff était interviewé pour l’émission Carrefour de la télévision suisse romande à propos de son film « Le volcan interdit ».

Dans ce reportage, le volcanologue explique pourquoi il a appelé le Niragongo volcan interdit. Il doit son nom tout d’abord aux croyances des indigènes mais surtout à  la raideur de ses pentes. Haroun Tazieff fut le 1er en 1948 à venir à bout de ses obstacles. Des alpinistes, auparavant, avaient essayé de l’escalader mais avaient renoncé à cause des gaz. Il ne suffisaient pas ‘être un bon alpiniste encore faut-il être habitué aux problèmes posés par les émanations de gaz.

Mais le spectacle qui attendait Haroun Tazieff et son équipe était grandiose : un lac de lave en fusion permanente.

Il présente ensuite l’équipe qui l’entourait en 1966, à laquelle il rend hommage.

http://www.rts.ch/archives/tv/information/carrefour/3454908-carrefour-09-07-66.html